قال الله تعالى

 {  إِنَّ اللَّــهَ لا يُغَيِّــرُ مَـا بِقَــوْمٍ حَتَّــى يُـغَيِّـــرُوا مَــا بِــأَنْــفُسِــــهِـمْ  }

سورة  الرعد  .  الآيـة   :   11

ahlaa

" ليست المشكلة أن نعلم المسلم عقيدة هو يملكها، و إنما المهم أن نرد إلي هذه العقيدة فاعليتها و قوتها الإيجابية و تأثيرها الإجتماعي و في كلمة واحدة : إن مشكلتنا ليست في أن نبرهن للمسلم علي وجود الله بقدر ما هي في أن نشعره بوجوده و نملأ به نفسه، بإعتباره مصدرا للطاقة. "
-  المفكر الجزائري المسلم الراحل الأستاذ مالك بن نبي رحمه الله  -

image-home

لنكتب أحرفا من النور،quot لنستخرج كنوزا من المعرفة و الإبداع و العلم و الأفكار

الأديبــــة عفــــاف عنيبـــة

السيـــرة الذاتيـــةالسيـــرة الذاتيـــة

أخبـــار ونشـــاطـــاتأخبـــار ونشـــاطـــات 

اصــــدارات الكـــــاتبــةاصــــدارات الكـــــاتبــة

تـــواصـــل معنــــــاتـــواصـــل معنــــــا


تابعنا على شبـكات التواصـل الاجتماعيـة

 twitterlinkedinflickrfacebook   googleplus  


إبحـث في الموقـع ...

  1. أحدث التعليــقات
  2. الأكثــر تعليقا

ألبــــوم الصــــور

e12988e3c24d1d14f82d448fcde4aff2 

مواقــع مفيـــدة

rasoulallahbinbadisassalacerhso  wefaqdev iktab
الأربعاء, 31 آب/أغسطس 2016 09:54

Un aller simple à « Fondaco dei Turchi »

كتبه  Afaf Aniba
قيم الموضوع
(0 أصوات)

A partir de la semaine prochaine inshâallah, vous suivrez les épisodes du roman "Fondaco dei Turchi". En préparant la matière de ce roman, j'ai évoquée ma longue expérience avec le roman "Et la vie continue à Sarajevo...". Je devais me documenter sérieusement, et en prenant pour la premier fois la carte de Sarajevo, j'appris à repérer les principaux quartiers et périphérie de la capitale bosniaque. Le même travail avec Venise, cette fois du point de vue historique et je dois répéter la chose avec mon roman inachevé "Le message d'Istanbul".

Pouvoir se situer dans n'importe quelle situation et à n'importe quelle époque a été de tout  temps pour moi un souci majeur. Ecrire le quotidien de Libanaises assiégées dans « Beyrouth 82 » n'est pas du tout la réalité d'une famille Palestinienne de Gaza sous les feux de l'agression militaire Israélienne "Plomb Durci" en 2009 ni la quête de vérité d'une Irakienne exilée au lendemain de l'entrée des forces Américaines dans Bagdad.

"Fondaco dei Turchi" une autre sorte de quête, un trésor enfouie par un lointain ancêtre. Avoir travaillée plus d'une année et avoir eu pour résultat ce roman m'a largement rétribuée de ma peine.

En lisant "Fondaco dei Turchei", on a l'impression d'être réellement là-bas sous les murs de Venise, à vous d'en juger. J'ai voulu imaginer une décadence de l'empire Ottoman digne des descendants de son fondateur Othman I, l'héroïne tenace devrait prendre en compte qu'elle agit sur un terrain inconnu et Venise est magique à sa manière.

Comme Sarajevo, la ville a son aura, son âme et le mystère des siècles s'ajoutant à tout cela. Les personnages sont des deux bords, comme toujours, un pont nous relie aux autres et la parallèle du passé et du futur est utile en l’occurrence.

Les honorables lecteurs devront suivre les péripéties d’une longue histoire, l’héroïne est allée chercher le passé et a trouvé un inconnu qui l’attendait de pied ferme.

Je dois remercier particulièrement le conservateur de la bibliothèque publique de Venise, qui a bien voulu m’envoyer par poste une copie d’une revue qui retraçait l’itinéraire de Fondaco dei Turchi, j’ai été agréablement surprise d’apprendre que l’ancien entrepôt Turc à Venise a été transformé en musée d'histoire naturelle, une jolie manière d’immortaliser le lieu .

De part et d’autres il y a une volonté certaine d’entretenir le souvenir de nos échanges, c’est dialoguer en faite et nous avons tant à apprendre des uns et des autres.

J’espère pouvoir recevoir un écho des honorables lecteurs, lire Fondaco dei Turchi est une évasion gratuite vers un monde où tout garde son charme. Je ne sais si j’ai réussi vraiment à communiquer mon enthousiasme aux lecteurs, il reste qu'écrire ce roman m’a divertit et m’a instruit, et c’est cela qui importe.

Avec la rentrée, vous avez un moyen d’enrichir votre imaginaire et votre culture, profitez-en !

 

قراءة 1502 مرات آخر تعديل على السبت, 10 أيلول/سبتمبر 2016 10:14

أضف تعليق


كود امني
تحديث