اسم الكتــاب: لقطات و طلقات في المرآة.. أفلام الجريمة و المجتمع
اسم المؤلف: نيكول رافتر
الناشــــــــر: المركز القومي للترجمة - القاهرة
مكان النشـر: جمهورية مصر العربية
سنة نشر النسخة المترجمة: 2008
نبذة عن المؤلفة
"نيكول رافتر" مؤلفة كتاب "لقطات و طلقات في المرآة.. أفلام الجريمة و المجتمع"، تعمل أستاذة للقانون الجنائي بجامعة "نورث إيسترن" بولاية ماساشوسيتس الأمريكية، و من خلال عدة أبحاث و دراسات حول ذات الموضوع؛ استطاعت تدشين مدرسة جديدة لدراسة أفلام الجريمة في ضوء الأعراف الاجتماعية و القوانين الحاكمة.
محتويات الكتاب
يعد الكتاب بمثابة بحث عميق يحلل أكثر من ثلاثمائة فيلم أمريكي من أفلام العنف و الجريمة، لمحاولة الإجابة عن سؤال: هل هذه النوعية من الأفلام تعكس مفاهيم الجريمة و المجرمين و العدالة و القانون، أم أنها تعيد تشكيل هذه المفاهيم؟
يقع الكتاب في ثمانية فصول تتوزع في 344 صفحة على النحو التالي:
الفصل الأول: تاريخ أفلام الجريمة
الفصل الثاني: لماذا أصبحوا أشرارا
الفصل الثالث: أفلام القتلة و السفاحين
الفصل الرابع: أفلام رجال الشرطة و المخبرين
الفصل الخامس: أفلام القانون الجنائي
الفصل السادس: أفلام السجن و الإعدامات
الفصل السابع: أبطال أفلام الجريمة
الفصل الثامن: أفلام الالتباس الأخلاقي
العرض العام
أبرزت المؤلفة تناقض صانعي الأفلام العنيفة حيث يزعمون أن حجتهم انتقاد قسوة الشرطة و عنف السجانين، و في ذات الوقت يشجعون المشاهدين –و من بينهم الأطفال- على التوحد مع شخصية المجرم الذي يتحدى النظام و القانون و السلطة و قد يكون خفيف الظل و مضحك، و كأنهم يبررون له إجرامه.
و يُعَرِّف الكتاب أفلام الجريمة بكونها تلك "الأفلام التي تركز بالأساس على الجريمة و عواقبها"، و هي تشكل مجموعة من الأنماط المختلفة؛ مثل أفلام اللصوصية و العصابات و جولات رجال الشرطة، و غيرها.
و انتقدت الكاتبة ما وصفته بانتهازية صانعي الأفلام بجعل المشاهدين يتعاطفون مع الخارجين على القوانين و النظم، و مرتكبي الجرائم و مروجي المخدرات، و مدى تأثيرها على قيم و أخلاق و سلوكيات المجتمعات.
و لفتت الكاتبة إلى أن توصية منتجي أفلام العنف بعدم ملاءمتها للأطفال و من هم دون سن الرشد لا يطبق غالبا على أرض الواقع و ما هو إلى ذر للرماد في العيون.